701	Tableau blanc
702	Menu système Windows
703	Commandes de gestion des documents du Tableau blanc.
704	Commandes de modification du contenu du Tableau blanc.
705	Commandes de modification des options des fenêtres.
706	Commandes de dessin sur le Tableau blanc.
707	Commandes d'affichage de l'aide.
708	Modifie la largeur de l'outil de dessin en cours d'utilisation.
713	Efface la page sélectionnée.
714	Êtes-vous sûr de vouloir effacer la page entière ?
715	Erreur
716	Un autre Tableau blanc contient un ou plusieurs objets verrouillés sur cette page.
717	Contenu du Tableau blanc
721	Sans titre
722	en cours d'utilisation par %d autre(s) utilisateur(s)
723	Aucun appel en cours
724	 - 
729	Coller
730	Le Tableau blanc n'a pu coller les données du Presse-papiers.
731	Enregistrer
732	Le Tableau blanc n'a pu enregistrer le fichier.
733	Verrouillage
734	Impossible de verrouiller le Tableau blanc. Celui-ci est peut-être verrouillé par un autre utilisateur.
735	Supprime la page
736	Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la page ?
742	Affiche une représentation du texte selon les paramètres définis pour la police
748	Copie la sélection et l'insère dans le Presse-papiers
749	Le Tableau blanc n'a pu copier l'objet vers le Presse-papiers.
750	Ce fichier est en lecture seule. Vous devez l'enregistrer sous un nouveau nom.
751	Rejoint l'appel.
752	Initialisation
800	Tous  (*.*)
801	*.*
802	Tableau blanc (*.NMW)
803	*.NMW
804	NMW
805	Fichiers Tableau blanc (*.nmw)|*.nmw|Fichiers Image (*.bmp;*.jpg)|*.bmp;*.jpg|Tous  (*.*)|*.*||
850	NetMeeting ne peut ajouter de page au Tableau blanc. Supprimez quelques pages, puis essayez de nouveau.
851	Erreur du Tableau blanc
852	Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez fermer le Tableau blanc.
854	Le Tableau blanc n'a pas pu rejoindre la nouvelle conférence. Vous ne pourrez pas utiliser le Tableau blanc au cours de cette conférence.
858	Ressources des fenêtres insuffisantes.
859	NetMeeting ne peut exécuter cette tâche, Un autre utilisateur exécute peut-être une tâche qui verrouille temporairement le Tableau blanc. Réessayez ultérieurement.
860	Ce graphique est verrouillé par un autre utilisateur - réessayez ultérieurement.
861	L'utilisation de cette fonction requiert le verrou. Demandez-le et réessayez.
862	Le Tableau blanc ne peut pas ouvrir les fichiers si leur contenu est verrouillé ou si les pages des participants ne sont pas toutes synchronisées.
863	Le Tableau blanc n'a pas réussi à ouvrir le fichier. Vérifiez que le format du fichier est correct et réessayez.
865	Le Tableau blanc est momentanément occupé. Réessayez ultérieurement.
866	Erreur lors de l'accès au Gestionnaire des appels. Le Tableau blanc va être fermé.
867	Une erreur s'est produite lors de l'accès au chargeur de l'application. Le Tableau blanc ne peut pas démarrer.
869	Une erreur s'est produite au cours de l'impression.
871	Le Tableau blanc n'a pu être chargé sur l'ordinateur distant. Il n'est pas correctement installé.
872	Le Tableau blanc n'a pu démarrer sur l'ordinateur distant. Le programme est absent.
873	Le Tableau blanc n'a pas pu démarrer sur l'ordinateur distant. Le programme est corrompu.
874	Le Tableau blanc n'a pas pu démarrer sur l'ordinateur distant. Les ressources sont insuffisantes sur l'ordinateur.
875	Le Tableau blanc ne peut être fermé car un dialogue est ouvert. Vous devez d'abord fermer les boîtes de dialogue.
876	Un problème est survenu lors de la copie d'écran vers le Tableau blanc. Essayez de sélectionner une fenêtre ou une zone plus petite.
884	    VERROUILLÉ PAR : 
885	Cette opération risque d'entraîner la perte des modifications effectuées par d'autres utilisateurs sur le dessin actuel. Aucun avertissement automatique ne leur signalera d'enregistrer leurs modifications si vous continuez.\n\nÊtes-vous sûr de vouloir continuer ?
900	Sélecteur
901	Gomme
902	Texte
903	Surligneur
904	Stylet
905	Ligne
906	Rectangle vide
907	Rectangle plein
908	Ellipse vide
909	Ellipse pleine
910	Zoom
911	Réduit
912	Activer le pointeur distant
913	Désactiver le pointeur distant
914	Verrouiller le contenu
915	Déverrouiller le contenu
916	Synchroniser
917	Désynchroniser
918	Sélectionner une zone d'écran
919	Sélectionner une fenêtre
930	Largeur minimale
931	Petite largeur
932	Grande largeur
933	Largeur maximale
940	Première page
941	Page précédente
942	Page
943	Page suivante
944	Dernière page
945	Insérer une nouvelle page
1004	Polices...
2000	Le Tableau blanc n'est pas activé
2001	Le Tableau blanc est actif
2002	%s - Tableau blanc - Aucun appel
2003	%s - Tableau blanc - utilisation du Tableau blanc avec %d utilisateur(s)
12288	Affiche des informations sur le programme, le numéro de version et le copyright.
12289	Ouvre les rubriques d'aide.
12544	Sélectionne une zone sur la page du Tableau blanc.
12545	Efface une partie de la page du Tableau blanc.
12546	Insère du texte dans l'image.
12547	Trace une ligne en utilisant la couleur de surbrillance et la largeur sélectionnée.
12548	Trace une ligne en utilisant la couleur du stylet et la largeur sélectionnée.
12549	Trace une ligne droite dans la largeur sélectionnée.
12550	Trace un rectangle vide dans la largeur de ligne sélectionnée.
12551	Trace un rectangle plein.
12552	Trace une ellipse vide dans la largeur de ligne sélectionnée.
12553	Trace une ellipse pleine.
13313	Sélectionne la plus petite épaisseur de ligne.
13314	Sélectionne la petite épaisseur de ligne.
13315	Sélectionne la grande épaisseur de ligne.
13316	Sélectionne la plus grande épaisseur de ligne.
13824	Ferme le Tableau blanc.
13825	Efface la page sélectionnée.
13826	Modifie la police utilisée par l'outil de texte.
13828	Enregistre le document actif du Tableau blanc.
13829	Enregistre le document actif du Tableau blanc sous un nouveau nom.
13830	Affiche ou masque la barre d'outils.
13832	Affiche ou masque la barre d'état.
13835	Ouvre un fichier du Tableau blanc.
13836	Coupe la sélection et la place dans le Presse-papiers.
13837	Copie la sélection et l'insère dans le Presse-papiers.
13838	Insère le contenu du Presse-papiers.
13839	Efface le contenu du Tableau blanc.
13840	Copie une zone du Bureau sur la page du Tableau blanc.
13841	Copie une fenêtre de programme sur la page du Tableau blanc.
13843	Imprime le contenu du Tableau blanc.
13844	Place le graphique sélectionné au premier plan.
13845	Place le graphique sélectionné à l'arrière-plan.
13847	Supprime le graphique sélectionné.
13848	Rétablit le dernier graphique supprimé.
13852	Insère une nouvelle page après la page courante.
13853	Supprime la page courante.
13854	Active ou désactive le pointeur distant.
13855	Synchronise ou désynchronise le numéro et la position pour les utilisateurs distants.
13856	Verrouille ou déverrouille le contenu du Tableau blanc.
13858	Modifie la largeur du stylet ou du surligneur.
13859	Sélectionne une page.
13860	Accède à la page ou à la position actuelle de cet utilisateur.
13861	Accède à la page ou à la position du pointeur actuelle de cet utilisateur.
13862	Agrandit le contenu de la page.
40024	Modifie la couleur de l'outil de dessin sélectionné.
40025	Sélectionne l'ensemble du contenu du Tableau blanc.
61440	Modifie la taille de la fenêtre.
61456	Modifie la position de la fenêtre.
61472	Réduit la fenêtre en icône.
61488	Agrandit la fenêtre à sa taille maximum.
61536	Ferme la fenêtre active et vous propose d'enregistrer les modifications.
61728	Rétablit la taille normale de la fenêtre.